Změny v londýnské nízkoemisní zóně

28.03.2011

Težká nákladní vozidla a autobusy musí splňovat emisní normu Euro IV pro emise pevných cástic (particulate matter: PM), aby mohly jet do Londýna bez poplatku.

Změny v londýnské nízkoemisní zóně

• Registrujte se od dnešního dne, abyste prokázali, že splnujete dané

normy (www.tfl.gov.uk/lezlondon).

• Od 3. ledna 2012 dochází ke zmene v emisních normách.

• Muže se to týkat vozidel z Evropy smerujících do Londýna.

• Težká nákladní vozidla a autobusy musí splnovat emisní normu Euro IV

pro emise pevných cástic (particulate matter: PM), aby mohly jet do

Londýna bez poplatku.

• Vetší dodávky a minibusy musí splnovat emisní normu Euro 3 pro emise

pevných cástic, aby mohly jet do Londýna bez poplatku.

Transport for London (TfL) pripomíná majitelum a provozovatelum vozidel

registrovaných mimo Velkou Británii, že došlo ke dvema významným zmenám v

londýnské nízkoemisní zóne (Low Emission Zone: LEZ), které vstoupí v platnost 3.

ledna 2012.

V soucasné dobe probíhá velká informacní kampan pro verejnost, která pripomíná

ridicum, aby si zkontrolovali, zda jejich vozidla splnují nové normy pro nízkoemisní

zónu. Všechna dotcená vozidla musí být registrována u organizace TfL, aby

prokázala, že splnují tyto nové normy. Jestliže vozidla nesplnují požadované normy,

provozovatelé nebo majitelé musí provést takové kroky, aby nemuseli zaplatit denní

poplatek nebo jim nehrozilo udelení pokuty. Zmeny jsou zavádeny jako soucást

širších opatrení ke zlepšení kvality ovzduší v Londýne. Provozovatelé jsou vybízeni k

tomu, aby podnikli príslušné kroky a registrovali nyní své vozidlo u organizace TfL.

Výzkum provedený na žádost londýnské samosprávy ukázal, že znecištení ovzduší

v Londýne každorocne prispívá k ekvivalentu 4 267 predcasných úmrtí, pricemž

mezi nejohroženejší osoby patrí deti, starší osoby a lidé se zdravotními problémy.

Dle odhadu organizace Transport for London plánované zmeny pro Zónu v roce

2012 zdvojnásobí pozitivní dopad na obsah pevných cástic (PM10) v ovzduší

Londýna; emise pocházející ze silnicní dopravy jsou nejvetším zdrojem pevných

cástic (PM10) v ovzduší.

První zmena bude mít vliv na težká nákladní vozidla (Heavy Goods Vehicles: HGV),

autobusy a autokary, které již nyní podléhají emisním normám nízkoemisní zóny

(LEZ). Od 3. ledna 2012 budou tato vozidla muset splnovat emisní normy Euro IV

pro emise pevných cástic, aby mohla bezplatne vjíždet do Velkého Londýna.

Druhá zmena ovlivní vetší dodávky, minibusy a další specializovaná vozidla*, která

budou poprvé zahrnuta do nízkoemisní zóny (LEZ) od 3. ledna 2012. Tato vozidla

musí splnovat emisní normu Euro 3 pro emise pevných cástic, aby mohla bezplatne

vjíždet do nízkoemisní zóny (LEZ).

Nick Fairholme, docasný reditel zpoplatnení silnicních vozidel a prosazování

dopravních predpisu, rekl: „Znecištení ovzduší je v Londýne jedním z

nejzávažnejších zdravotních problému, který má dopad na kvalitu života. V roce, kdy

bude Londýn poradatelem Olympijských a Paralympijských her, jsou tyto zmeny

zavádeny jako soucást širších opatrení ke zlepšení kvality vzduchu v Londýne,

zahrnujících i iniciativy za lepší ekologicnost mestských autobusu a vozidel

taxislužby. Vydáváme mnoho upozornení pro ty, kterých se to týká, aby se všichni

mohli vyhnout pokutám. Organizace TfL by byla ráda, kdyby každý splnil emisní

normy a pomohl snížit znecištení ovzduší v Londýne.”

Majitelé a provozovatelé dotcených vozidel mají k dispozici mnoho možností, jak

zajistit splnení podmínek programu, vcetne následujících:

• Montáž filtru na vozidlo za úcelem zlepšení emisí.

• Nákup novejšího vozidla.

• Reorganizace vozového parku tak, že do nízkoemisní zóny (LEZ) budou

vjíždet pouze vozidla splnující požadované emisní normy.

• Zaplacení denního poplatku (viz níže).

Krome toho:

• Majitelé a provozovatelé vozidel registrovaných mimo Velkou Británii musí

zajistit registraci svých vozidel u organizace Transport for London, aby

prokázali, že splnují nebo prekracují podmínky norem nízkoemisní zóny

(LEZ). To lze provést rychle a snadno. Další informace získáte na stránkách

www.tfl.gov.uk/lezlondon

• Majitelé a provozovatelé težkých nákladních vozidel, autobusu a autokaru,

které splnují normu Euro 3 pro emise pevných cástic a jsou již registrovány u

organizace TfL, musí podstoupit príslušné kroky a znovu zaregistrovat vozidlo

do 3. ledna 2012. Provozovatelé nebo majitelé vozidel, jejichž vozidla již byla

registrována jako splnující emisní normu Euro IV pro emise pevných cástic

nebo vyšší, se již nemusí znovu registrovat. Majitelé vozidel, která nesplnují

požadované emisní normy nebo která nebyla registrována u TfL do 3. ledna

2012 a vjedou do Velkého Londýna, budou muset zaplatit denní poplatek ve

výši £200 nebo riskovat pokutu ve výši £1,000.

• Majitelé a provozovatelé vetších dodávek, minibusu nebo specializovaných

vozidel, která nesplnují normu Euro 3 pro emise pevných cástic, musí provést

príslušné kroky a poté registrovat vozidlo u organizace TfL do 3. ledna 2012.

• Majitelé vetších dodávek a minibusu, které nesplnují požadované emisní

normy nebo které nebyly registrovány u TfL do 3. ledna 2012 a které vjedou

do Velkého Londýna, budou muset zaplatit denní poplatek ve výši £100 nebo

riskovat pokutu ve výši £500.

• Zámerem organizace TfL je, aby provozovatelé splnovali normy nízkoemisní

zóny (LEZ) a registrovali se, nikoliv aby platili denní poplatek nebo riskovali

pokutu.

Organizace TfL zahájila informacní kampan o zmenách v nízkoemisní zóne (LEZ),

která má zajistit, aby majitelé a provozovatelé vcas provedli opatrení k zajištení toho,

aby jejich vozidla splnovala požadované emisní normy a nemuseli tak platit denní

poplatek.

* Nízkoemisní zóna bude mít vliv na radu specializovaných vozidel s naftovými

motory, napríklad motorizované obytné vozy, motorizovaná vozidla pro prepravu

koní a lehká užitková vozidla, i když jsou urcena pro soukromé úcely. Seznam všech

typu dotcených vozidel naleznete na internetových stránkách

(www.tfl.gov.uk/lezlondon)

SOUHRN:

1. Nízkoemisní zóna pokrývá vetšinu Velkého Londýna a všechny silnice v rámci

Velkého Londýna, vcetne cástí dálnic M1 a M4. Nicméne dálnice M25 není

zahrnuta (i když prochází Velkým Londýnem).

2. Osobních automobilu, motocyklu a dodávek do hmotnosti 1,205 tuny (hmotnost

prázdného vozidla) se podmínky nízkoemisní zóny (LEZ) netýkají. Majitelé si

mohou overit v dokumentaci svého vozidla, zda splnuje tuto podmínku.

3. Majitelé a provozovatelé mohou získat další informace na vyhrazených

internetových stránkách (www.tfl.gov.uk/lezlondon) nebo telefonicky na císle +44

207 310 8998.

4. Od 3. ledna 2012 musí težká nákladní vozidla nad 3,5 tuny a autobusy a

autokary nad 5 tun s více než 8 místy pro cestující splnovat normu Euro IV pro

emise pevných cástic, aby mohly bezplatne vjíždet do nízkoemisní zóny (LEZ).

5. Od 3. ledna 2012 musí vetší dodávky, minibusy a další specializovaná vozidla

splnovat emisní normu Euro 3 pro emise pevných cástic, aby mohly bezplatne

vjíždet do nízkoemisní zóny (LEZ). Toto opatrení bude mít vliv na následující

vozidla:

o minibusy – s více než 8 sedadly pro cestující a sedadlem pro ridice o

celkové prípustné hmotnosti (Gross Vehicle Weight: GVW) do 5 tun

o vetší dodávky a specializovaná vozidla, napríklad vozidla pro prepravu

koní – o hmotnosti od 1,205 tuny (hmotnost prázdného vozidla) do 3,5

tuny (celková prípustná hmotnost vozidla)

o motorizovaná obytná vozidla o celkové prípustné hmotnosti od 2,5 tuny

do 3,5 tuny

6. Nízkoemisní zóna (LEZ) je klícovým opatrením, které má pomoci Londýnu

dosáhnout splnení evropských norem kvality ovzduší pro pevné cástice a oxidy

dusíku. Silnicní doprava je hlavním zdrojem tohoto typu znecištení v Londýne.

7. Registracní formuláre jsou k dispozici ke stažení na stránkách

www.tfl.gov.uk/lezlondon nebo je mužete objednat telefonicky na císle +44 207

310 8998.

8. Registracní formuláre a požadovanou podpurnou dokumentaci lze odeslat do

organizace TfL poštou nebo e-mailem. Jakmile bude registracní formulár TfL

prijat, provozovatel vozidla obdrží písemné potvrzení (dopis nebo e-mail) s

vyjádrením, zda byla registrace úspešná, ci nikoliv. Vozidla, která vjedou do zóny

pred obdržením tohoto písemného potvrzení o úspešné registraci, musí zaplatit

denní poplatek nebo dostanou platební výmer na zaplacení pokuty.

9. Provozovatelé mohou na svá vozidla namontovat filtry, které sníží množství emisí

pevných cástic. Organizace TfL uznává filtry namontované v zemích v rámci

Evropy. Provozovatelé musí uvést informace a dukazy o každé úprave vozidla pri

své registraci u TfL.

10. Vymáhání nezaplacených pokut, uložených vozidlum registrovaným v jiných

zemích než ve Velké Británii, provádí zvláštní evropský úrad na vymáhání

pohledávek.